40 भाषाओं में रिलीज होगी 'रामायण'

मुंबई, 12 अक्टूबर (हि.स.)। रणबीर कपूर और साई पल्लवी की आगामी फिल्म 'रामायण पार्ट 1' अपनी भव्यता के साथ-साथ वैश्विक स्तर पर रिलीज की तैयारियों को लेकर भी चर्चा में है। निर्माताओं ने घोषणा की कि फिल्म 5 नवंबर को दुनियाभर के सिनेमाघरों में रिलीज होगी।

हिंदी में शूट की गई इस फिल्म को 40 भाषाओं में डब किए जाने की जानकारी सामने आई है। इनमें भारत की विभिन्न क्षेत्रीय भाषाओं के साथ विदेशी भाषाएं भी शामिल हैं। निर्माताओं का उद्देश्य भारतीय संस्कृति और रामायण की कथा को अधिक से अधिक देशों के दर्शकों तक पहुंचाना है।

रिपोर्टों के अनुसार, निर्माता नमित मल्होत्रा और उनकी टीम 'रामायण' को भारतीय सिनेमा की सबसे बड़ी वैश्विक रिलीज में शामिल करना चाहती है। इसी उद्देश्य से फिल्म को बड़े पैमाने पर अलग-अलग भाषाओं में तैयार किया गया है। इससे विदेशी दर्शक भी अपनी भाषा में फिल्म का आनंद ले सकेंगे और उन्हें संवाद समझने के लिए सबटाइटल पर निर्भर नहीं रहना पड़ेगा। रिपोर्ट में दावा किया गया है कि किसी भारतीय फिल्म को पहली बार इतने बड़े स्तर पर डब करने की तैयारी की गई है। हालांकि, डब की गई सभी भाषाओं की आधिकारिक सूची अभी जारी नहीं हुई है।

फिल्म से जुड़ी भाषाओं की पूरी जानकारी आने वाले हफ्तों में शेयर किए जाने की उम्मीद है। रिपोर्ट के मुताबिक, फिल्म की एडवांस बुकिंग 20 अक्टूबर 2026 से शुरू करने की योजना है। निर्माता इसे साल की सबसे बड़ी फिल्मों में शामिल करने के लिए व्यापक स्तर पर प्रचार की तैयारी कर रहे हैं। 'रामायण' को दो हिस्सों में रिलीज किया जाएगा। पहले भाग के बाद इसका दूसरा हिस्सा 2027 में आने की संभावना है। फिल्म में रणबीर कपूर भगवान राम और साई पल्लवी माता सीता की भूमिका में नजर आएंगी।

---------------

हिन्दुस्थान समाचार / लोकेश चंद्र दुबे